刘晓昆总裁致辞

外文印刷厂厂长张军与方正电子副总裁宾建国签署合作协议

　2007年6月18日，中国外文局及局属12家出版机构、外文印刷厂领导一行20多人参加并见证了在北京上地方正大厦举行的“北京外文印刷厂与北京北大方正电子有限公司方正畅易CTP项目签约仪式”。至此，方正畅易CTP项目落户北京外文印刷厂，该项目投入使用后，将致力于提升外文厂商业印刷的效率和印刷质量及工艺控制的稳定性，从而切实保障了外文局及局属出版机构的出版效率和出版质量。

　中国外文局副局长、中国国际图书贸易总公司总经理齐平景先生在签约仪式上表示：多年来，外文局采用了方正电子众多具有自主知识产权的产品及系统应用方案，目前各种新兴媒体的发展使得行业竞争日益激烈，利用先进的技术武装平面媒体，是促进平面媒体提升竞争力的重要手段。齐平景还表示：在商业印刷激烈竞争的今天，新的制版系统将大大增强外文印刷厂的市场竞争力，不仅可节约资源，还可提高印刷效率和印刷水平，使外文印刷厂立于竞争的最有利位置，助力外文印刷，精准色彩、完美再现、不断进取、创造精彩。

　方正电子总裁刘晓昆在会上介绍：CTP是最先进的制版技术之一。CTP系统已经不是一个单一的硬件设备或工艺的代名词，它的发展与普遍应用，给整个出版业印刷行业付与了全面数字化、流程化的内涵。

　随后，北京外文印刷厂厂长张军与方正电子副总裁宾建国签署了畅易CTP项目合作协议。

    CTP工艺时代的来临，把JDF、PDF、色彩管理等独立的技术融汇成为一套全新的印艺全数字化流程出版科学，同时，将调频调幅网这一在传统印刷上仅停留在实验室的完美技术，正式实现在商业印刷业务的实践应用中。随之而引发的统一色彩管理、油墨控制、调频调幅网点的新技术极大完整了印前工艺，并为印中、印后作业带来 了前所未有的方便。

　方正畅流数字化工作流程系统也让出版业和印刷业联系更紧密，从而使出版业和印刷业可以自由驰骋在出版印前印刷一体化的乐趣中，在外文厂与北大方正电子公司此次CTP项目中使出版物成品数据加工成为现实，为出版成品资源的管理提供了数据基础并为配合出版社实现出版物加密电子菲林传版系统搭建了技术平台。

　签约仪式上，方正电子商业解决方案产品总监 田静女士做了题为“方正核心成就 携手外文厂开创印艺技术应用新篇章”技术报告。对方正畅易CTP系统等新技术、新设备、新工艺为外文印刷厂带来的优势，以及出版物成品数据加工及加密电子菲林传版系统——PDF数据格式在出版业拓展应用等做了详尽的分析与阐述。

　中国外文局副局长、中国国际图书贸易总公司总经理齐平景先生、中国国际图书贸易总公司副总经理王启兰先生、外文印刷厂厂长张军先生等人还在方正电子商业销售总经理卢卫东先生的陪同下参观了上地方正大厦。

　最后全体参会人员在方正大厦大厅合影留念。记录了北京外文印刷厂和方正电子再度携手合作共创精彩的这一历史性时刻。